

Digital Generator Protection Relay (Vector Jump Relay) VECFU5 | |
![]() |
• Acc. to german EVU-standards for protective equipments |
![]() ![]() ![]() |
|
This unit protects the generator when phase jumps occur in mains-parallel operation and constantly monitors the 3-phase mains voltage applied and the mains frequency in mains-parallel operation. The output contacts for phase jump, undervoltage and underfrequency are switched as working contacts which automatically switch off the system when undervoltage or underfrequency errors occur. As the rapid switch-off provided by the phase monitoring function causes the unit to immediately disconnect from the mains, there is no short-circuit switch-off (with subsequent total failure), so the system can be automatically reconnected to the mains after a certain mains settling time. |
Reverse Power Time RelayRLZ150, RLZ153 | |
![]() |
• Real reverse power measurement throught four-quadrant detection |
![]() ![]() ![]() |
|
The reverse power relay RLZ ( one-phase ) protects the generator from reverse power from the mains. The effective power is detected via a high-precision four- quadrant multiplier which evaluates the effective power regardless of the curve form of the mains voltage. When the reverse power set is exceeded and the timing circuit is completed, the output relay switches through. The switching states are displayed via LED. |
Independent Overcurrent / Short-circuit Time Relay IOS350, IOS35G | |
![]() |
• 3-phase AC current monitoring |
![]() ![]() ![]() |
|
3-phase protective device for time-selective overcurrent and short-circuit switch-off in generator and switchgear systems.The unit has an independent power supply and contains 2 seperate trigger circuits with adjustable trigger currents and trigger times. All 3 phases are evaluated individually and the highest value in each phase causes triggering after the value set is exceeded. In the outputs, the switching information is passed on via high-precision two-way contacts ( 250V, 5A ). |
Independent Short-circuit Time Relay I-S350, I-S35G, I-S354 | |
![]() |
• 3-phase AC current monitoring |
![]() ![]() ![]() |
|
3-phase protective device for time-selective short-circuit switch-off in generator and switchgear systems. The unit has an independent power supply and contains 1 trigger circuit with adjustable trigger currents and trigger times. All 3 phases are evaluated individually and the highest value in each phase causes triggering after the value set is exceeded. In the outputs, the switching information is passed on via high-pecision two-way contacts ( 250V, 5A ). |